Tel.0263-32-0882

English

DÉJEUNER お昼のコース

LES PLATS PRINCPAUX アラカルト料理

DÎNER  本日のディナーコース

Dîner de Noël 2026 12 / 19 sat ~ 25 fri
▶ご予約・お問い合わせ
home ご案内 メニュー ブライダル パーティー アクセス
メニュー

当店では、季節ごとの様々な素材を使用した本格的フランス料理をお楽しみください。

DÉJEUNER  お昼のコース

お昼のコース B

Amuse - bouche

本日のアミューズ

 

Huîtres "MATOYA" glacées avec gelée d'eau de mer,

créme de fourme d'Ambert et caviar

的矢産牡蠣の冷製 海水のジュレ フルムダンベールのクルメ

キャビア添え

 

Homard cuit à la vapeur de champagne, aux arômes de Sauternes,

 de gingembre et de citoronnelle

オマール海老のシャンパン蒸し

ソーテルヌ・ジンジャー・シトロネルの香り

 

Poisson de récif poêlé, jus de moules,

riz noir et huile d'épinards

岩礁の魚のポワレ ムール貝のジュ 黒米とほうれん草のオイル

 

Poitrine de bœuf mijoté et garniture de saisson

信州牛の煮込みと季節の付け合わせ

 

Dessert du jour B

本日のデザート B

 

Café ou The

コーヒー又は紅茶

 

 ¥11,000

メインの信州牛の煮込みのお料理は以下の通り変更できます。

Filet de bœuf WAGYU grille et garniture de saisson

和牛ヒレ肉のステーキと季節の付け合わせ

 ¥14,300

お昼のコース A

Foie gras et "KAKI" pressé au goût de rhum

フォワグラと柿のプレッセ ラム酒の風味

 

Fricassée de coquilles Saint-Jacques et de ris

de veau au Noilly Prat

帆立とリードヴォーのフリカッセ ノイリー酒の香り

 

Soupe préparée avec la pêche du jour

本日仕入れの魚のスープ仕立て

 

Carbonnade de jarret de bœuf et salade de pomme de terre

牛スネ肉のカルボナード ジャガイモのサラダ添え

 

Dessert du jour  A

本日のデザート A

 

Café ou The

コーヒー又は紅茶

 

 

 

 

¥6,600

(表示は税込価格です。なお、別途サービス料10%をいただきます)

DÎNER  本日のディナーコース

本日のディナーコース

Amuse-bouche

アミューズ ブーシェ

 

 Huîtres "MATOYA" glacées avec gelée d'eau de mer, créme de fourme d'Ambert et caviar

的矢産牡蠣の冷製 海水のジュレ フルムダンベールのクレメ キャビア添え

 

Homard cuit à la vapeur de champagne, aux arômes de Sauternes,

 de gingembre et de citoronnelle

オマール海老のシャンパン蒸し ソーテルヌ・ジンジャー・シトロネルの香り

 

Congre et foie gras poêlés, jus parfumé á la truffe

穴子とフォワグラのポワレ トリュフ風味のジュ

 

Poisson de récif poêlé, jus de moules, riz noir et huile d'épinards

岩礁の魚のポワレ ムール貝のジュ 黒米とほうれん草のオイル

メインのお肉料理を以下からお選びください

Course A

Canard rôti et crêpe aux champignos

鴨のロースト キノコのクレープ添え

 

¥14,300

 

Course B

Filet de bœuf WAGYU grille et crêpe aux champignos

和牛ヒレ肉のステーキ  キノコのクレープ添え

 

 

¥17,600

 

 

Dessert du jour

本日のデザート

 

Café ou thé

コーヒー又は紅茶

 

 

(表示は税込価格です。なお、別途サービス料10%をいただきます)

上記フルコースの他に、メインアラカルト料理につきましては、プラス4,400円でオードブル2品、パン、デザート、コーヒー又は紅茶付きのコースもご用意できます。)

LES  PLATS  PRINCPAUX アラカルト料理

こちらにお出ししたメニューは一例でございます。

Poisson du jour

本日の魚料理

¥4,400

Carré d'agneau rôti au tadoori et garniture de saisson

仔羊のローストタンドリー風味 季節の付け合わせ

¥6,600

Rôti de canard de KYOTO et garniture de saisson

京鴨のロティと季節の付け合わせ

¥8,800

Poitrine de bœuf mijoté á la bourguignonne

信州牛の煮込み 季節の野菜を添えて

¥5,500

Homard bleu  rôti au civet

オマールブルーのロースト シバ仕立て

¥16,500

Filet de bœuf WAGYU grille et garniture de saisson

和牛ヒレ肉のステーキと季節の付け合わせ

¥13,200

(メインアラカルト料理につきましては、プラス4,400円でオードブル2品、

パン、デザート、コーヒー又は紅茶付きのコースもご用意できます。)

Dessert du jour

本日のデザート

¥1,375

Les Entrees 前菜

Huître cre «MATOYA» les deux

的矢産生牡蠣2ピース

¥1,650

Foie gras et "KAKI" pressé au goût de rhum

フォワグラと柿のプレッセ ラム酒の風味

¥4,400

Homard cuit à la vapeur de champagne, aux arômes de Sauternes, de gingembre et de citoronnelle

オマール海老のシャンパン蒸し ソーテルヌ・ジンジャー・シトロネルの香り

¥5,500

Huîtres "MATOYA" glacées avec gelée d'eau de mer, créme de fourme d'Ambert et caviar

的矢産牡蠣の冷製 海水のジュレ フルムダンベールのクレメ キャビア添え

¥4,400

Congre et foie gras poêlés, jus parfumé á la truffe

穴子とフォワグラのポワレ トリュフ風味のジュ

¥5,500

Fricassée de coquilles Saint-Jacques et de ris de veau au Noilly Prat

帆立とリードヴォーのフリカッセ ノイリー酒の香り

¥4,400

(表示は税込価格です。なお、別途サービス料10%をいただきます)

(C) 2014 RESTAURANT TAIMAN.ALL RIGHTS RESERVED.